美剧《权力的游戏》中的角色与书里的到底像不像?

对于原著党来说,美剧《权力的游戏》中角色形象与原著中的描写是否贴切,也许是他们在看剧时会关心的一大问题。而对于其他的“权游”爱好者来说,对比一下剧中的形象与书中的描写,也许能帮助你认清主角外貌,摆脱“脸盲症”。

原著中的形象:在“权游”的世界中,关于丹妮莉丝的美貌广为人知。根据乔治·马丁的描写,丹妮莉丝拥有银色的头发和紫色的眼睛。而在丈夫卓戈·卡奥的葬礼上,她走进了火堆,头发被全部烧光,因此在《列王的纷争》里,丹妮莉丝几乎全程以光头形象走在沙漠当中。

剧中的形象:电视版丹妮莉丝同样有着银色的长发和出众的美貌,但是没有像小说里那样的紫色眼眸。而且,剧中的丹妮莉丝在进入卓戈葬礼的火堆后,头发完整无缺,这与原著中并不相符。

原著中的形象:艾丽娅又瘦又小,和她同父异母的哥哥囧·雪诺一样,都长着一张长脸,有着灰色的眼睛和深色的头发。虽然,小说中她曾有艾丽娅·马脸的绰号,但她的外貌常常让人想起她那美丽的莱安娜阿姨。

剧中的形象:虽然麦茜·威廉姆斯并没有长着一张长脸,但她的发色和原著中相差无几。而且,艾丽娅是左撇子,而扮演者麦茜·威廉姆斯也是左撇子,这一细节值得好评。

原著中的形象:梅丽珊卓常常以自己非凡的美貌去赢得人心,她有着苍白色的皮肤和长长的红棕色头发。梅姨拥有撩人的好身材和超级小蛮腰,总是穿着她的红袍,戴着金色的颈链。

剧中的形象:卡里斯·范·侯登简直就是完美的三次元版梅丽珊卓,她同样有着红棕色头发、心形的脸蛋,以及爱脱衣服的喜好。

原著中的形象:根据乔治·马丁的描写,珊莎继承了母亲的蓝眼睛和红头发。她有着古典美,又高又优雅。

剧中的形象:导演对于索菲·特纳的选择非常正确,她几乎和原著中的对珊莎的描写完全吻合。

原著中的形象:在书中,乔弗里虽然年纪比琼恩·雪诺及罗柏·史塔克要小,但是比他们俩都要高。他有着长长的金色卷发,深绿色的眼睛和老是撅着的嘴巴。

剧中的形象:杰克·格里森的撅嘴和乔弗里很像,不过,这位演员的身高大概和乔弗里不能比。

原著中的形象:詹姆具有典型的兰尼斯特家族特征——金色头发,绿眼睛,非常帅气。

剧中的形象:尼可拉·科斯特-瓦尔道几乎拥有原著中詹姆所拥有的一切外貌特征。

原著中的形象:根据乔治·马丁的描写,布兰继承了母亲家族的红头发和蓝眼睛。

剧中的形象:在电视剧中,除了珊莎以外,所有的史塔克家族成员似乎都有着史塔克的深色头发,布兰也不例外。这与原著中并不吻合。

原著中的形象:显然,小矮子提利昂在书中就不是一个帅哥,尤其和他的双胞胎哥哥相比,实在是相形见绌。书中写到,提利昂的双眼颜色不同,一只绿,一只黑,头发则是金色和黑色的混合色。

剧中的形象:彼特·丁拉基天生就有软骨发育不全症,与原著中提利昂的形象完全符合。不过,剧中提利昂的眼睛颜色和书中不完全相符,双眼都是绿色。至于他在战斗中所留下的疤痕,电视剧也进行了一定程度的还原,但和书里相比,似乎还不够丑陋。不过,考虑到彼特每集都要经历复杂的化妆过程,来表现提利昂鼻子的残缺,有必要给彼特本人和化妆师多加一个鸡腿。

原著中的形象:琼恩比他所有同父异母的兄弟都更像是史塔克家族的人,提利昂曾这样评价他的长相:“无论他的母亲是谁,都没有在他的容貌上留下任何痕迹,”

剧中的形象:基特·哈灵顿的眼睛颜色和书中不符,而且他也没有长着一张史塔克家族的长脸,不过,他的深色头发倒是和琼恩一模一样。另外,和剧中很多年轻的角色一样,哈灵顿真人要比琼恩老一些。原著中,琼恩第一次出场时只有14岁,而哈灵顿扮演的琼恩似乎长得有点着急了。

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours